एक यात्रा पंचलींगेश्वर महादेव की गोविंदनाहल्ली कर्नाटक भारतवर्ष A visit to Panchlingeshwar Mahadev's Govindanahalli Karnataka India

Ek yatra khajane ki khoje

    

                      मंदिर परिसर में स्थित नंदी की प्रतिमा

                       _____________________________

                        

     Nandi's statue located in the temple premises

 _________________________________________________

    

           पंचलिंगेश्वर महादेव मंदिर

              गोविंदनाहल्ली

                  कर्नाटक

                 भारतवर्ष

  नमस्कार दोस्तों मैं माउंटेन लेपर्ड महिंद्रा आप सभी लोगों का हार्दिक अभिनंदन करता हूं ।दोस्तों आज की यात्रा पर हम चल रहे हैं पंचलिंगेश्वर महादेव मंदिर गोविंदानाहल्ली  कर्नाटक की यात्रा पर जो अपने अद्भुत निर्माण कला के लिए विश्व प्रसिद्ध है लेकिन दोस्तों इसे जो पहचान और प्रसिद्धि मिलनी चाहिए था वह आज तक नहीं मिल पाया है ।चलिए दोस्तों अपने पूर्वजों के इस महान धरोहर को पास से अवलोकन करते हैं।

 दोस्तों पंच लिंगेश्वर महादेव मंदिर का निर्माण होयसाला साम्राज्य के महान सम्राट राजा वीर सोमेश्वर के शासनकाल में किया गया था। इन्होंने मंदिर के निर्माण में अपना महत्वपूर्ण योगदान दिया था। दोस्तों आपको पता होगा कि पंच लिंगेश्वर  का शाब्दिक अर्थ होता है पांच लिंड जो कि भगवान शिव का सार्वभौमिक प्रतिक है। दोस्तों इस प्राचीन मंदिर को भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण विभाग द्वारा राष्ट्रीय महत्व के स्मारक के रूप में संरक्षित किया गया है।

                               पंच लिंगेश्वर महादेव मंदिर

                             _______________________

                             

               Panch Lingeshwar Mahadev Temple

        __________________________________________

                              

 दोस्तों माना जाता है कि होयसाल वंश के शासन काल के समय का प्रसिद्ध मूर्तिकार   "रूवरी मल्लितालम" ने इस मंदिर के निर्माण में अपना महत्वपूर्ण योगदान दिया था। 

 दोस्तों प्रसिद्ध इतिहासकारों का मानना है कि होयसाल वास्तुकला में पंच लिंगेश्वर मंदिर का निर्माण एक रसमई और दुर्लभ उदाहरण है। क्योंकि पांचों मंदिर उत्तर दक्षिण अक्षीय योजना पर बना हुआ है जिनमें गर्भ गृह पूर्व दिशा में स्थित है । दोस्तों प्रत्येक मंदिर में गर्भगृह है जो एक हॉल से जुड़ा हुआ है जो ऊपर में एक चबूतरे पर खुलता है। साथ ही साथ दोस्तों पूर्व दिशा में स्थित बड़ा सा हाल है जिसमें बहुत सारे खंभे हैं जो अलग-अलग मंडप को आपस में जोड़ते है 

                             मंदिर परिसर में स्थित हॉल

                            _______________________

                 Hall located in the temple premises

             _______________________________________

 दोस्तों मेरे पास शब्द नहीं है इस मंदिर की खूबसूरती की व्याख्यान करने के लिए अतः आप स्वयं आकर इस मंदिर की खूबसूरती का अवलोकन कर सकते हैं। और अपने पूर्वजों की वास्तुकला पर गर्व जिन्होंने इतनी खूबसूरत मंदिर का निर्माण करवाया था।।

                  धन्यवाद दोस्तों

                माउंटेन लैपर्ड महेंद्रा 🧗🧗

 _________________________________

           English translate

          _____________________

                   मंदिर की बाहरी दीवारों पर अद्भुत चित्रकारी

             _______________________________________

          Amazing painting on the outer walls of the temple
_________________________________

 Panchlingeshwar Mahadev Temple

 Govindanahalli

 Karnataka

 India

 Hello friends I heartily welcome all of you to the Mountain Leopard Mahindra. Friends, today we are going on a trip to Panchlingeshwar Mahadev Temple Govindanahalli Karnataka which is world famous for its amazing construction art but friends who get recognition and fame.  Wanted, it has not been found till date. Let's take a closer look at this great heritage of our ancestors.

                               अद्भुत देवी की मूर्ति

                            ___________________

                     Idol of amazing goddess

                  ____________________________

                           

 Friends Panch Lingeshwar Mahadev Temple was built during the reign of King Veer Someshwar, the great emperor of the Hoysala Empire.  He made his significant contribution in the construction of the temple.  Friends, you will know that Panch Lingeshwar literally means five lind which is a universal symbol of Lord Shiva.  Friends, this ancient temple has been preserved by the Archaeological Survey of India as a monument of national importance.

 Friends, it is believed that during the reign of the Hoysala dynasty, the famous sculptor "Ruvri Mallittalam" had contributed significantly to the construction of this temple.

                           सुंदर कलाकृति दीवारों पर

                         _______________________

                  Beautiful artwork on the walls

           _____________________________________

 Friends Famous historians believe that the construction of Panch Lingeshwar Temple in Hoysala architecture is a rasamai and rare example.  Because the five temples are on the north-south axial plan, in which the garbha griha is located in the east direction.  Friends, each temple has a sanctum sanctorum which is connected by a hall which opens on a platform above.  At the same time, there is a large hall located in the east direction with many pillars that connect different pavilions.

 Friends, I do not have the words to explain the beauty of this temple, so you can come and see the beauty of this temple yourself.  And proud of the architecture of his ancestors who built such a beautiful temple.

                     दीवारों पर उकेरी गई अद्भुत रचना

                      ____________________________

              Amazing work engraved on the walls

           ________________________________________

 Thanks guys

 Mountain Leopard Mahendra 🧗🧗

Amazing work engraved on the walls

माउंटेन लैपर्ड महेंद्रा 🧗🧗

 

अद्भुत और दुर्लभ बृहदेश्वर मंदिर - तंजावुर तामिलनाडु भारत वर्ष -अद्भुत और अलौकिक रहे होंगे दोस्तों इस मंदिर के निर्माण कर्ता जिन्होंने केवल पत्रों पर पत्थर रखकर इस मंदिर का निर्माण किया था Amazing and Rare Brihadeeswarar Temple - Thanjavur Tamil Nadu India Year - must have been wonderful and supernatural friends who built this temple only by placing stones on letters.

Ek yatra khajane ki khoje

                              मंदिर का विहंगम दृश्य

                            _____________________

                     A panoramic view of the temple

                  ___________________________________

              बृहदेश्वर मंदिर

      तंजावुर तमिल नाडु

 

            भारतवर्ष

  अद्भुत और अलौकिक रहे होंगे दोस्तों इस मंदिर के निर्माणकर्ता  जिन्होंने केवल पत्थरों पर पत्थर रखकर इस मंदिर का निर्माण कर दिया था। 

  नमस्कार दोस्तों मैं माउंटेन लैपर्ड महेंद्रा आप सभी लोगों का हार्दिक अभिनंदन करता हूं दोस्तों आज की यात्रा पर हम चल रहे हैं बृहदेश्वर मंदिर तंजावुर तमिलनाडु की जहां हम देखेंगे कि कैसे एक अलौकिक मंदिर सिर्फ पत्थरों के ऊपर पत्थर रखकर बनाया गया है इस अद्भुत और अलौकिक मंदिर जो हमारे पूर्वजों के अनमोल धरोहर है। 

 दोस्तो आप विश्वास नहीं करोगे कि हमारे देश भारत में एक ऐसा मंदिर है यानी मौजूद है जो केवल पत्थरों के ऊपर पत्थर रखकर बनाया गया है जो अद्भुत रूप से 216 फीट ऊंचा है दोस्तों यह मंदिर हजारों वर्षों से अपने अलौकिक इतिहास को अपने में समेटे हुए बिना झुके खड़ा है।

                        शाम के समय का दृश्य मंदिर का

                       __________________________

                        Evening scene of temple

                        __________________________

 दोस्तों अद्भुत अलौकिक बृहदेश्वर मंदिर तमिलनाडु के छोटे से शहर तंजावुर में स्थित है जो भगवान शिव को समर्पित है इस मंदिर का निर्माण महान सम्राट चोल ने 1010 ईस्वी में करवाया था जो भगवान शिव का अनन्य भक्त था।। 

 दोस्तों यह मंदिर मुख्य रूप से भगवान शिव को समर्पित है। दोस्तों मंदिर चारों ओर से ऊंची दीवारों से घिरा हुआ है जिसका निर्माण 16वीं शताब्दी में किया गया था। दोस्तों मंदिर का मुख्य दरवाजा लगभग 30 मीटर ऊंचा है । दोस्तों इसके अतिरिक्त मंदिर परिसर में नंदी मंडप  , प्रार्थना मंडप एवं अन्य देवी देवताओं के भी मंदिर बने हुए हैं। जो कि अन्य कालखंड में  इस क्षेत्र के अन्य राजाओं ने बनवाए थे ।

 दोस्तों यह जानकर आपको आश्चर्य होगा कि यह विश्व की एकमात्र मंदिर है जो पूरी तरह से ग्रेनाइट पत्थरों से बनी हुई है। दोस्तों उस कालखंड में इस मंदिर को बनाने में 1 . 3 टन पत्थरों का उपयोग किया गया था। दोस्तों सबसे बड़े आश्चर्य की बात यह है कि इस मंदिर के 60 से 70 किलोमीटर के दायरे में   कोई पहाड़ स्थित नहीं है दोस्तों ऐतिहासिक स्रोत बताते हैं कि ग्रेनाइट पत्रों को यहां तक लाने के लिए 3000 से लेकर 4000 हाथियों का प्रयोग किया गया था।

                               अद्भुत निर्माण शैली

                                ________________

                     Amazing construction style

                    _____________________________

 दोस्तों माना जाता है कि जिस कालखंड में यह मंदिर बनकर तैयार हुआ था उस समय यह विश्व की सबसे ऊंचा मंदिर था।जो सारे संसार में हमारी स्थापत्य कला का लोहा मनवाने में सक्षम था ।दोस्तों आश्चर्य की बात है कि इस मंदिर के निर्माण   में केवल 7 वर्ष लगे थे । जो कि एक ऐतिहासिक प्रमाण है।

 दोस्तों एक और आश्चर्य करने वाली बात है । दोस्तों मंदिर के शिखर जिसे हम विमान भी कहते हैं कि ऊपर स्थापित पत्थर का बना कुंभ का वजन लगभग 81 टन है जो कि एक ही पत्थर को काटकर बनाया गया था। दोस्तों यही आश्चर्य करने वाली बात है कि इस पत्थर को 200 फीट की ऊंचाई पर कैसे स्थापित किया गया होगा। उस कालखंड में , जबकि आज के आधुनिक समय में भी असंभव है या मुश्किल भरा काम है। लेकिन हमारे पूर्वजों ने आज से हजारों वर्ष पूर्व इस कार्य को संभव बना दिया था।

 दोस्तों ऐतिहासिक स्रोत बताते हैं कि इस भारी पत्थर को मंदिर के ऊपर लगाने के लिए एक 6 किलोमीटर लंबी और ऊंचा एक रैंप तैयार किया गया था। जिस पर हाथियों की सहायता से इस पत्थर को खींचकर ऊपर तक पहुंचाया गया था।दोस्तों आप सभी इस मंदिर की निर्माण की भव्यता का अंदाज केवल इस एक घटना से ही लगा सकते हैं कि हमारे पूर्वजों ने इस मंदिर के निर्माण में किस प्रकार की वास्तुकला का उपयोग किया होगा। 

                                 अद्भुत मंदिर शिखर

                                _________________

                        Wonderful temple peak

                        ________________________

  दोस्तों इसी प्रकार इस मंदिर में मौजूद नंदी मंडप में स्थित नंदी बाबा की प्रतिमा की ऊंचाई 13 फीट लंबाई 16 फीट है जो कि एक ही ग्रेनाइट पत्थर को काटकर बनाया गया है। एवं    गर्भ गृह में मौजूद शिवलिंग देश के सबसे बड़े शिवलिंगों में से एक है जो कि 29 फीट ऊंचा है। दोस्तों इस मंदिर के निर्माण में पत्थरों को आपस में जोड़ने वाले विधि का उपयोग किया गया है जो कि उस कालखंड के उच्च तकनीक को दर्शाता है। 

                         धन्यवाद दोस्तों

              

               माउंटेन लैपर्ड महेंद्रा 🧗🧗

_____________________________________________

                     English translate

                    ____________________

 Brihadeeswarar Temple

 Thanjavur Tamil Nadu

 India

 Friends, the builders of this temple must have been amazing and supernatural, who built this temple only by placing stones on the stones.

 Hello friends, I am a mountain leopard Mahendra. A hearty greetings to all of you guys. Today we are going to visit Brihadeeswarar Temple Thanjavur in Tamil Nadu where we will see how a supernatural temple is built with stones on top of this amazing and supernatural temple.  Which is the precious heritage of our ancestors.

         

 Friends, you will not believe that there is such a temple in our country India that exists which is built only by placing stones on top of stones which is amazingly 216 feet high Friends, this temple has been without thousands of years to cover its supernatural history in itself.  Is standing bent.

 Friends, the amazing supernatural Brihadeeswarar temple is located in the small town of Thanjavur in Tamil Nadu which is dedicated to Lord Shiva. This temple was built in 1010 AD by the great Emperor Chola who was an exclusive devotee of Lord Shiva.

 Friends, this temple is mainly dedicated to Lord Shiva.  The Friends Temple is surrounded by high walls that were constructed in the 16th century.  The main door of the Friends temple is about 30 meters high.  Friends, in addition to the temple there are temples of Nandi Mandap, Prayer Mandap and other deities.  Which were built by other kings of this region in other periods.

 Friends, you will be surprised to know that this is the only temple in the world which is completely made of granite stones.  Friends, in making this temple in that period 1.  3 tons of stones were used.  Friends, the biggest surprise is that no mountains are located within the range of 60 to 70 kilometers of this temple. Friends, historical sources show that 3000 to 4000 elephants were used to bring granite letters here.

 Friends, it is believed that it was the tallest temple in the world at the time when this temple was built, which was able to get the iron of our architecture in the whole world.  It took 7 years.  Which is a historical proof.

 Friends is another surprising thing.  Friends, the peak of the temple, which we also call the Vimana, is that the stone Kumbha installed above weighs about 81 tons which was made by cutting the same stone.  Friends, it is surprising how this stone would have been installed at a height of 200 feet.  In that period, even in today's modern times, impossible or difficult work.  But our ancestors made this work possible thousands of years ago.

 Friends, historical sources state that a ramp of 6 km long and high was designed to put this heavy stone on top of the temple.  On which this stone was pulled up to the top with the help of elephants. Friends, all of you can imagine the grandeur of the construction of this temple only by an incident that our ancestors used to build this temple.  Must have used.

 Friends, similarly, the statue of Nandi Baba situated in Nandi Mandap present in this temple is 13 feet in length by 16 feet, which is made by cutting the same granite stone.  And the Shivling present in the womb is one of the largest Shivling in the country, which is 29 feet high.  Friends, in the construction of this temple, the method of interlinking stones is used which shows the high technology of that period.

                    Thanks guys

      Mountain Leopard Mahendra 🧗🧗

          Thanjavur brihadeeswara temple

          ____________________________________

एक यात्रा चेनाकेशव मंदिर -दर्शन अलौकिक और रहस्यमई अप्सराओं एवं अद्भुत नर्तकीयो की मुर्तियो की (कर्नाटका वेल्लूर) A Yatra Chenakeshava Temple - Darshan of the supernatural and mysterious apsaras and amazing dancers (Karnataka Belur)

Ek yatra khajane ki khoje

                          चेन्ना केशव मंदिर

    

                                  वेल्लूर

                                 कर्नाटका

                            

                                 भारतवर्ष

  

नमस्कार दोस्तों मैं माउंटेन लैपर्ड महेंद्रा आप सभी लोगों का हार्दिक अभिनंदन करता हूं दोस्तों आज की यात्रा पर मैं लेकर चल रहा हूं आप सभी को अद्भुत और अलौकिक चेना के सब मंदिर की यात्रा पर जो अपने अद्भुत और अलौकिक मूर्ति निर्माण कला के कारण पूरे विश्व में प्रसिद्ध है और हमारे पूर्वजों के अनुपम धरोहर के रूप में आज भी अपने मूर्तिकला का प्रतिनिधित्व कर रहा है।

      धन्यवाद दोस्तों

       माउंटेन लैपर्ड महेंद्रा🧗🧗

Thanks guys

 Mountain Leopard Mahendra

 

_________________________

       English translate

  _______________________

             Chenna Keshav Temple

           Belur

         Karnataka

             India

 Hello friends, I heartily greet all of you mountain lepards Mahendra, Friends, on today's journey I am taking you all to visit all the temple of the wonderful and supernatural Chena who due to their amazing and supernatural sculpture art all over the world.  Is famous and still represents its sculpture as the unique heritage of our ancestors.

 Thanks guys

 Mountain Leopard Mahendra 🧗🧗