Sunday, July 5, 2020

एक खतरनाक यात्रा mountain lappord Mahendra के संग भाग-6 का अगला अध्याय

Ek yatra khajane ki khoje




                 ताम्बाखानी गुफा का रहस्य

         नमस्कार दोस्तों मैं माउंटेन लैपर्ड महेंद्रा आप सभी लोगों का हार्दिक अभिनन्दन करता हूं । 
जैसा कि दोस्तों कल आपलोगो ने पढ़ा कि कैसे हम सभी सुरंग की मुहाने को ढुंढ ने के लिए जो कि ताजमहल तक जाता था  सैनिक छावनी में बने कोठरी के तहखाने में उतर जाते हैं और सीढ़ियों के सहारे नीचे उतरने लगते हैं। और जैसे जैसे हम सभी नीचे उतरते जाते थे हमारी दिल की धड़कन बढ़ने लगती थी । कि तहखाने के नीचे क्या होगा । कि तभी हमें  पानी बहने की आवाज सुनाई पड़ने लगती हैं और उत्सुकता पूर्वक हम सभी तेजी से नीचे उतरने लगते हैं और जैसे ही हम सभी अंतिम सीढ़ी पर पैर रखते हैं  हम सभी ठिठक कर रूक जाते हैं और आश्चर्य चकित हो जाते हैं क्योंकि कि हमारे सामने एक नदी बह रही थी जिससे हम आश्चर्य चकित थे कि एक नदी हमारे उपर बह रही है और उस नदी में बाढ़ आया हुआ है और जबकि तहखाने के नीचे बहनें वाली नदी बिल्कुल शांत बह रही है । और हम सभी सोच ही रहें थे कि नदी के उस पार कैसे जाया जाएं । क्योंकि कि नदी के उस पार ही  भुलभुलैया का जाल बिछा हुआ था और इन्हीं भुलभुलईयो के किसी कोने में  चमत्कारी शिवलिंग और उस रहस्यमई  सुरंग का मुहाना स्थित था । परंतु हम सभी नदी को कैसे पार करें क्योंकि अंधेरे में नदी को तैर कर पार करना खतरे से खाली नहीं था।   जबकि की हमारे पुर्वज  भी तो इस नदी को जरूर पार करते होंगे पर कैसे?  तभी पिता श्री बोलते हैं कि तुम्हारे दादा जी ने भी कभी हमें इस नदी के बारे बताया ही नहीं था । सिर्फ उस सुरंग के मुहाने के बारे में बताया था । कहीं तुम्हारे दादा जी के उस कविता में तो नहीं छुपा हुआ था उस मुहाने का राज। तभी मैं पुछता हुं कौन सा कविता पिता श्री । तों पिता श्री बोलते हैं कि मुझे पंक्तियां याद है उस कविता की । तो अजय भाई बोलते हैं तो सुनाइए न हमे उस कविता की पंक्तियां शायद उससे हमारी समस्या सुलझ जाएं।  तभी पिता श्री वह कविता हमे सुनाने लगते हैं 
 उस कविता की पंक्तियां इस प्रकार थी।  कल कल बहता पानी  कल कल बहता पानी ंंऔर उस पर तैरे काठ और काठ पर बैठे  बंदरों का झुंड और पहुंच गये हम  बंम बंम बाबा के लोक ।  पिता श्री रुकिए  कल कल बहता पानी का मतलब नदी हुआ और उसपर तैरता काठ और काठ पर बैठा बंदरों का झुंड । पिता श्री मुझे समझ में आ गया वे लोग किसी वस्तु पर बैठ कर इस नदी को पार करते होंगे । जो हमें इस अंधेरे कारन दिखाई नहीं पड़ रहा है  लेकिन हमें ढुंढना होगा उस वस्तु जो काठ यानी लकड़ी का बना हुआ है  तभी राजा भाई बोलते हैं कि हम सभी फैल जाते हैं है चारों ओर और उस लकड़ी के बने वस्तु को ढुढते  है वह यही पर कहीं नदी के किनारे मौजूद होगा। और हम सभी मशाल लेकर उसे नदी के किनारे किनारे ढुंढने लगते हैं । परंतु काफी देर तक ढुंढने के बाद भी हमें  लकड़ी की कोई वस्तु नहीं मिली । अतः हम सभी सभी हताश होकर वापस आकर सीढ़ियों पर ही बैठ गये। ंंऔर वापस उपर लौटने के बारे में सोचने लगें । तभी गुस्से में आकर टिंकू ने नीचे वाले सीढ़ी पर पैर से  एक ठोकर मारा। जिससे अचानक   सीढ़ियां दो भागों में  अलग अलग होने लगी और सीढ़ियों के नीचे खाली जगह बन गई जिसमें हम सभी गिरते  गिरते बचे  । और नीचे काफी अंधेरा था  । अतः हम सभी सम्भल कर मशाल की रोशनी में नीचे की ओर देखने लगे और और नीचे का नजारा दिखते ही हमारी आंखें खुली की खुली रह गई। और हम खुशी से झूम उठे । क्योंकि नीचे का नजारा था ही ऐसा ।जिसे देखकर इस कोई भी झुम उठता । क्योंकि कि नीचे हमे नदी के तट पर लकड़ियों से बना हुआ एक पुरानी नाव जो दिख गई थी ।जो सिकड़ो के द्वारा बंधा हुआ था ।




____________________________________________________
  English translate
 __________________


 Secret of Tambakhani Cave


 Hello friends I extend my hearty greetings to all of you mountain leopard Mahendra.

 As friends yesterday, you read how we all searched for the tunnel, which used to go up to the Taj Mahal. The soldiers descended into the basement of the closet in the camp and started coming down the stairs.  And as we all went down, our heartbeat started increasing.  What would happen under the cellar.  That is when we hear the sound of water flowing and eagerly we all start coming down fast and as soon as we all step on the last stair we all stop and stare in amazement because in front of us  A river was flowing, so that we were surprised that a river is flowing over us and that river is flooded and while the sister river under the basement is flowing absolutely calm.  And we were all thinking how to go across the river.  Because the maze network was spread across the river and the mouth of the miraculous Shivalinga and that mysterious tunnel was located in some corner of the same forgetfulness.  But how do we all cross the river because it was not empty of danger by swimming across the river in the dark.  While our ancestors must have crossed this river, but how?  Then Father Shri says that even your grandfather never told us about this river.  Only told about the mouth of that tunnel.  Was there any secret in that poem of your grandfather?  That is when I ask which poem father Shri.  So Father Shri says that I remember the lines of that poem.  If Ajay Bhai speaks, don't listen to us, the lines of that poem may solve our problem.  That is when Father Sri starts telling us that poem

 The lines of that poem were as follows.  Water flowing yesterday and yesterday, water flowing yesterday, and swarms of monkeys seated on the wood and on it, and we reached Bam Bam Baba's folk.  Father Mr. Wait, yesterday, the flowing water meant a river and a swarm of monkeys floating on it.  Father Mr. I understood that those people would be sitting on something and crossing this river.  What we do not see for this dark reason, but we have to find that thing which is made of wood, that is why the king says that we all spread around and find that thing made of wood.  Will exist somewhere along the river.  And we all take the torch and find it on the banks of the river.  But even after searching for a long time, we could not find any wooden item.  So, all of us, desperate after coming back, sat on the stairs.  And start thinking about returning back up.  Then, in a fit of anger, Tinku hit a foot on the staircase below.  Suddenly the stairs started to separate into two parts and became empty space under the stairs in which we all kept falling.  And the bottom was quite dark.  So we all started looking down at the torchlight and our eyes were wide open as soon as the bottom view was visible.  And we jumped with joy.  Because the view below was like this. Anyone seeing this would rise.  Because on the banks of the river below we saw an old boat made of wood, which was tied by a rod.


___________________________________________________
   दोस्तों नाव के मिल जाने से हमसभी बहुत खुश थें ।  पर नाव काफी पुरानी थी और कई सदियों से इसी तरह बंधा हुआ था और लगता है जैसे अंतिम बार हमारे दादा जी के दादा जी ने ही इसकी सबारी की होगी । और उनके बाद आज हम सभी लोग करने वाले थे । चुंकि नाव काफी पुरानी थी लेकिन अब भी मजबूत दिख रही थी अतः हम सभी सम्भल सम्भल कर एक एक कर  नाव के उपर  सवार  होने  लगें ।  एवं सभी लोग सबार हों जाने के मै उसे सिकड़ को खोल देता हूं जिससे नाव बंधा होता हैं  और जैसे ही नाव बंधन से मुक्त होता हैं वह तेजी से नदी के सतह पर तैरने लगता है फिर मैं दौड़कर  नाव के  पाल को सम्भाल लेता हूं फिर भी संभालते संभालते नाव बह कर सीढ़ियों से काफी दूर पहुंच जाता है और अंधेरा होने के कारण वह हमारे आंखों से ओझल हो जाता है । चुंकि हमे नदी के उस पार जाना था इसलिए हम सभी नाव में रखें पतवार से नाव को चलाने लगते हैं और तेजी से नदी के उस पार बढ़ने लगते हैं ।  लगती है जैसे नदी काफी चौड़ी है  और गहरी भी है   इसमें पानी शायद  बड़े वाले झरने से ही आता होगा  ।    और अंधेरा होने के कारण  आगे हमे  कुछ भी स्पष्ट नहीं दिख रहा था । जिस कारण आगे कही हम किसी पहाड़ या चट्टान से ना टकरा जाएं । इसलिए हमने नाव के आगे मशाल को बांध दिया ताकि हमे आगे का दृश्य स्पष्ट दिख सके ।   जब तक हम सभी किनारे पर पहुंचते  तब तक मैंने सोचा क्यों नहीं एक बार  इस नाव को  इसके अंदर तक चेक कर लिया जाए  ।हो सकता हैं हमें और भी कोई वस्तु या  कोई सबूत मिल जाए जिसके जरिए हम  आसानी से  सुरंग के मुहाने तक पहुंच जाए ।    ंऔर टिंकू को नाव संभालने को कह कर   मैं और राजा नाव के अंदर चलें जाते हैं  ताकि हम कुछ ढुंढ सके ।ं और देखा जाए तो यह केवल नाव ही नहीं था   बल्कि पुरा का पुरा एक बड़ा पानी का जहाज़ था  जिसके अंदर बहुत सारे कमरे बने हुए थे ।  और इन कमरों में बहुत सारे समान पड़ हुए थे  जैसे लग रहा था कि यह किसी व्यापारी का जहाज़ हो  । तभी मेरी नजर एक  मोटा सा पुस्तक पर पड़ता है जिसके उपर हमारे राज्य का चिन्ह बना हुआ था ।  यानी अब स्पष्ट हो गया था कि इस पानी जहाज़ को हमारे पुरखों ने ही निर्माण करवाया था । और उस पुस्तक मैंने अपने थैले में रख लिया ताकि बाद में पढ़ा जा सके ।  कि तभी बाहर से आवाज़ आने लगती है  टिंकू भाई चिल्ला रहें थे उपर में   नदी का किनारा आ गया , नदी का किनारा आ गया और हम सभी दौड़कर नाव के उपर आ गये । 



____________________________________________________


 English translate
____________________


Friends were all very happy with the boat meeting.  But the boat was quite old and had been tied in this way for many centuries and it seems like the last time our grandfather's grandfather had supported it.  And after them all of us were going to do it today.  Since the boat was quite old but still looking strong, so all of us could handle it and start riding on the boat one by one.  And after all the people are alive, I open it to the shrunk which makes the boat tied and as soon as the boat is free from bondage, it starts swimming on the surface of the river fast. Then I run and take care of the sail of the boat still  The boat carrying the handle flows far away from the stairs and due to the darkness it disappears from our eyes.  Since we had to go across the river, all of us keep in the boat and start to move the boat from the rudder and move quickly across the river.  It seems as if the river is quite wide and deep, the water may have come from a large waterfall.  And due to the darkness, we did not see anything clear ahead.  Because of which we should not bump into any mountain or rock.  So we tied the torch in front of the boat so that we could see the view ahead.  By the time we all reached the shore, I thought why not check this boat once inside it. Maybe we can find some other object or some evidence through which we can easily reach the mouth of the tunnel.  .  And by asking Tinku to take the boat, I and the king go inside the boat so that we can find something. And to be seen, it was not only the boat but the Pura Pura was a big water vessel with lots of room inside it.  Had happened.  And there were a lot of similarities in these rooms that looked like it was a merchant's ship.  Then I look at a small book on which the symbol of our state was made.  That is, it was now clear that our ancestors had built this water vessel.  And I kept that book in my bag so that it could be read later.  That is when the voice starts coming from outside, Tinku brothers were shouting, the river's edge came up, the river's edge came and we all ran over the boat.



____
_______________________________________________ 

   किनारे पहुंचते ही सबसे पहले हमने   नाव को एक   सुरक्षित जगह पर  सिकड़ के जरिए बांध देते हैं । और सावधानी पूर्वक हम सभी नाव से नीचे उतर आते हैं  और जैसे ही  मशाल की रोशनी ज़मीन पर पड़ती हैं   हम सभी अवाक  ंंंंंं और हैरानी से भर उठते हैं  क्योंकि यहां पर चारों ओर जमीन पर मानवों का कंकाल पड़ा हुआ था मानो यहां पर कभी भयंकर युद्ध हुआ हों   जिसके बारे में पिता श्री पता नहीं था । शायद यह हमारे दुश्मनों के कंकाल हो शायद ये लोग  गुप्त तरीके से हमारे राजमहल में घुसने बाले थे लेकिन हमारे बहादुर सैनिकों ने इनका काम तमाम कर दिया था ।  और तभी पिता श्री की नजर  दिबारो पर लगे मशालो पर जाता है और हम सभी मिलकर उनमें आग लगा देते  जिससे प्रकाश चारों ओर फैल जाता है ।


____________________________________________________

 English translate
___________________ 

As soon as we reach the shore, we first tie the boat to a safe place by squeezing.  And carefully we all get down from the boat and as soon as the torchlight falls on the ground, we are all speechless and shocked because there was a human skeleton lying on the ground all around here as if there was a fierce war here.  Had happened, about which Father Shri did not know.  Maybe it is the skeletons of our enemies, perhaps these people had secretly entered our palace, but our brave soldiers had done their work.  And then the gaze of Father Shri goes to the torches on Dibaro and we all together set fire to them, so that the light spreads all around.


____________________________________________________
 धन्यवाद दोस्तों आगे कि वृतांत मैं कल सुनाऊंगा क्योंकि आगे कि कहानी में बहुत ही मजा आने वाला है । कल की कहानी में कैसे हम  सभी भुलभुलैया में  खो जाते हैं और फिर सूरंग के मुहाने तक पहुंचने के लिए काफी संघर्ष करना पड़ता है । तों दोस्तों कल मिलते हैं।


               धन्यवाद दोस्तों



____________________________________________________


English translate
___________________

Thank you guys, I will narrate the incident tomorrow because the story is going to be very fun.  In yesterday's story how we all get lost in forgetfulness and then have to struggle a lot to reach the mouth of Surang.  See you guys tomorrow.



 Thanks guys
 

Saturday, July 4, 2020

एक खतरनाक यात्रा mountain lappord Mahendra के संग भाग-6 का अगला अध्याय

Ek yatra khajane ki khoje






                           ताम्बाखानी गुफा का रहस्य
                                   ,------------------------------------


   नमस्कार दोस्तों मैं माउंटेन लैपर्ड महेंद्रा आप सभी लोगों का हार्दिक अभिनन्दन करता हूं 🙏🙏🙏🙏
जैसा कि दोस्तों कल आपलोगो ने पढ़ा कि कैसे नदी में बाढ़ आ जाने के कारण हम सभी  पुल को पार नहीं कर पा रहे थे । क्योंकि कि बाढ़ का पानी पुल के उपर से बहने लगा था । साथ ही वर्षा भी काफी तेज हो रही थी  जिह कारण से हमे हमारे सैनिकों के लिए बने  छावनी में रुकना पड़ा  । और वही से हम सभी ने  दुरबीन के जरिए  नदी के उस किनारे पर स्थित राजमहल में   हमने माता श्री और अपने शुभचिंतकों को भी वे सभी सही सलामत थे को देखा  और वे लोग। भी  हमें  सही सलामत देखकर खुश हुएं ।  इसके बाद हम सभी लोग  छाबनी में बने कोठरी के अंदर चलें गए  और वहां पर रसोइया ने हमारे लिए लजीज व्यंजन बनाया जिसे खा कर हम सभी तृप्त हो गये। एवं खाना खाते खाते ही पिता श्री ने बताया कि इस छाबनी और इसमें बने इस कोठरी का  निर्माण  तुम्हारे दादा जी के दादा जी ने करवाया था ंऔर इसमें एक  गुप्त सुरंग का भी निर्माण करवाया था जिसका उपयोग वे लोग संकट के समय में किया करते थे । इस सुरंग के चार मुहाने थे ।  जिसमें से एक मुहाना  राजमहल के नीचे से होते हुए सिधे  बड़ा  वाला झरने के बिचो बिच निकलता है । और दुसरा मुहाना  इस कोठरी में कहीं खुलता है  और तिसरा मुहाना उस गुफा में खुलती हैं जहां हमारा गुप्त प्रशिक्षण शिविर है जहां से हम सभी अभी लौट के आ रहे हैं ।ं और चौथा वाला  मुहाना अभी भी गुप्त है जिसके बारे में किसी को पता नहीं है कि वह कहां  खुलता है या निकलता है ।   इन सुरंगों के जरिए ही हमारे पुर्वज  संकट के समय में  अपनी रक्षा किया करते थे । और एक जगह से दूसरी जगह पर जाने में भी उपयोग किया करते थे ।। तभी राजा भाई बोलते हैं  इसका मतलब कि हम इस समय इन सुरंगों के जरिए  नदी को पार करके  राजमहल में पहुंच सकते हैं । वाह मजा आ जायेगा  । तभी पिता श्री बोलते हैं कि  बेटा मैंने कभी उन सुरंगों का उपयोग नहीं किया था और सुरंग का मुहाना इस कोठरी में कहा पर बना हुआ है मुझे मालूम नहीं है क्योंकि यह कोठरी भी तो कई  छोटे बड़े  भुलभुलैया में बटा हुआ है जिस कारण से सुरंग का मुहाना  ढुंढना मुश्किलों से भरा हुआ है । लेकिन तुम्हारे दादा जी ने मुझे एक बार बताया था कि कोठरी के अंदर जो सुरंग का स्थित है वहा एक बड़ा सा  प्राकृतिक शिवलिंग स्थापित है  जिसकी पूजा हमारे पुरखों द्वारा किया जाता था ।  इस शिवलिंग पर गंगाजल द्वारा स्वयं जलाभिषेक होते रहता है और किसी को पता नहीं है कि गंगा जल कहा से निकलता है । और वही पास में ही सुरंग का मुहाना है जिसपर बड़ा सा पत्थर का दरवाजा लगा हुआ है और दरवाजा के उपर से ही गंगा जल प्रस्फुटित होते रहता है और सिधे शिवलिंग पर गिरती हैं। और दरवाजा एक मंत्र के द्वारा ही खुलता है । और वह मंत्र सिर्फ तुम्हारे दादा जी को ही पता था ।जिसे एक बार उस मंत्र को तुम्हारे दादा जी ने मुझे भी बताया था लेकिन इस समय मैं उस मंत्र को भुल गया हू लेकिन अगर शायद मैं उस दरवाज़े तक पहुंच जाऊं तो शायद मुझे वह मंत्र याद आ जाएं। । तभी सेनापति जी एक पुराना सा  नक्शा ले के आ जाते हैं और बोलते हैं महाराज  यह पुराना नक्शा  इसी कोठरी का है  जो मुझे इसी कोठरी के तहखाने में मिला था । और इस नक्शे के जरिए हम उस सुरंग के मुहाने तक पहुंच सकते हैं ।



-------------------------------------------------------------------------------------
         English translate
          ----_---------------------


Secret of Tambakhani Cave

 , ------------------------------------



 Hello friends, I am a mountain leopard Mahendra, a warm welcome to all of you.

 As friends yesterday, you read how all of us were unable to cross the bridge due to flooding in the river.  Because the flood water started flowing over the bridge.  At the same time the rainfall was also getting very strong, due to which we had to stay in the camp made for our soldiers.  And from that we all saw the mother and our well-wishers in the palace on the banks of the river through telescopes and they were all safe.  Also we are happy to see safe and sound.  After this, all of us went inside the closet in Chhabani and there the cook made a delicious dish for us which we all satiated.  And while eating food, Father Shri told that this Chhabani and this cellar built in it was built by your grandfather's grandfather and a secret tunnel was also built in it which he used to use in times of crisis.  This tunnel had four mouths.  One of the estuaries passes through the bottom of the palace with a big waterfall.  And the other estuary opens somewhere in this cell and the third estuary opens in the cave where our secret training camp is from where we are all coming back. And the fourth one is still secret which no one knows about.  Is where it opens or exits.  Only through these tunnels did our ancestors protect themselves in times of crisis.  And also used to go from one place to another.  That is when Raja Bhai speaks, that means we can cross the river through these tunnels and reach the palace.  Wow it will be fun  That is why Father Shri says that son I had never used those tunnels and the mouth of the tunnel is in this cell but I do not know because this cell is also divided into many small big maze, due to which the tunnel  Finding the estuary is difficult.  But your grandfather once told me that inside the closet the tunnel is located, there is a big natural Shivling which was worshiped by our forefathers.  Jalabhishekas are done by Ganga water itself on this Shivling and no one knows that where Ganga water comes out.  And the same is the mouth of the tunnel nearby, on which a big stone door is installed and from above the door, the Ganges continues to erupt and falls directly on the Shivling.  And the door opens with a mantra.  And that mantra was known only to your grandfather. Once upon a time that mantra was also told to me by your grandfather, but at this time I have forgotten that mantra, but if I can reach that door, maybe I will get that mantra.  Please remember.  .  Then Senapati ji comes with an old map and says Maharaj, this old map is of this cell which I found in the cellar of this cell.  And through this map, we can reach the mouth of that tunnel.


____________________________________________________


 और फिर हम सभी   मशाल की रोशनी में  उस  नक्शे का निरीक्षण करने लगते हैं नक्शा बहुत ही रहस्यमई और चमड़े का बना हुआ था । तभी निरीक्षण करते करते हमें नक्शे एक कोने पर हमे वह प्राकृतिक शिवलिंग नजर आया । और संतोष भाई खुशी से उछल पड़ते हैं  वाह हमने शिवलिंग को ढुंढ लिया । और हमे भी प्रसन्नता हुई कि नक्शा सही है  और हम सभी तहखाने में उतरने की तैयारी करने लगते हैं   और बाहर में मौसम और भी खराब हो रहा था  और नदी का जलस्तर बढ़ता ही जा रहा था  । और हम जल्द से जल्द  सुरंग के मुहाने ढुंढ कर राजमहल में पहुंचना चाह रहे थे । लेकिन इतना आसान नहीं था  सुरंग के मुहाने तक पहुंच पाना और अगर हम पहुंच भी जाते हैं उस मुहाने तक तो उसे खोलना बहुत कठिन था  क्योंकि उसे खोलने वाला मंत्र पिता श्री को याद नहीं था और नहीं उस मुहाने के पास कभी गये थे । वे सिर्फ अपने पिता श्री इसके बारे में सुना था । लेकिन नक्शा मिल जाने के कारण और नक्शे में शिवलिंग होने के कारण यह तो साबित हो ही गया था कि  यहां पर  जरूर कोई-न-कोई सुरंग जो सिधे राजमहल के तहखाने में निकलती है । अतः हम बिना समय गंवाए   सेनापति जी को सेना के साथ उपर ही छोड़ कर  क्योंकि पुल की भी देखभाल करनी थी और  जरूरत पड़ने पर पुल की मरम्मत भी करनी पड़ती । इसलिए उन्हें उपर ही छोड़ कर  । पिता श्री और मामा जी के साथ  हम सभी भाई  तहखाने में नीचे उतर गए  हमारे पास सिर्फ  वह नक्शा और मशाले थी जिसके जरिए हमें सुरंग के मुहाने तक पहुंचाना था। नीचे तहखाने में उतरने के लिए सीढ़ियां बनी हुई थी जो नीचे लगभग 100 फ़ीट तक थी । दोस्तों क्या बताऊं नीचे काफी अंधेरा था और मशाल की रोशनी जहां तक पहुंच रही थी वहीं तक  हम देख पा रहे थे । अतः हम सभी सम्भल सम्भल कर सीढ़ियों से नीचे उतरने लगे।


-------------------------------------------------------------------------------------
 English translate
___________________

  
 And then we all start inspecting that map in torchlight, the map was very mysterious and made of leather.  While inspecting it, we found the natural Shivling on the map at one corner.  And Santosh bhai jumps with joy, wow we found the Shivling.  And we were also happy that the map is correct and we all started preparing to get into the basement and the weather was getting worse outside and the water level of the river kept increasing.  And we wanted to reach the mouth of the tunnel at the earliest and reach the palace.  But it was not so easy to reach the mouth of the tunnel and even if we reach that mouth it was very difficult to open it because father Shree did not remember the mantra to open it and never went to that mouth.  They had just heard about it from their father Mr.  But due to the finding of the map and the Shivling in the map, it was proved that there is definitely some tunnel here which originates in the basement of Sidhe Rajmahal.  Therefore, we, without wasting time, left the commander with the army above because the bridge had to be taken care of and the bridge also had to be repaired when needed.  So leaving them upstairs.  All of us brothers, along with Father Shri and Mama ji, came down to the basement. We had only the map and the machine through which we had to reach the mouth of the tunnel.  There were stairs to descend to the basement below, which was about 100 feet below.  What friends can tell, it was very dark and we were able to see where the torch light was reaching.  So, we all managed to get down the stairs.



____________________________________________________

   दोस्तों  अभी जैसे ही हम सभी पचास सीढ़ियां ही नीचे उतरे थे कि हमें  पानी की  गर्जना की आवाज सुनाई पड़ने लगती हैं  यानी हम सभी नदी के तल के नीचे पहुंच चुके थे  क्योंकि उपर नदी में बाढ़ आया  हुआ था इसलिए हमें पानी की गर्जना हमे सुनाई पड़ रही थी । और नीचे का माहौल एकदम शांत था केवल हमें पानी की गर्जना सुनाई पड़ रही थी । और हम सभी धीरे धीरे नीचे उतर ही रहे थे कि हमें  तहखाने के नीचे भी पानी के बहने की आवाज सुनाई पड़ने लगती हैं जैसे नीचे कोई नदी बह रही हों। अतः हम सभी उत्सुकता पूर्व  तेजी से नीचे की ओर उतरने लगते हैं और जैसे ही हम अंतिम सीढ़ियों से नीचे उतरते हैं नीचे का नजारा देखकर हम सभी आश्चर्य चकित रह जाते हैं क्योंकि दोस्तों नीचे भी एक बह रही थी । जिससे हम सभी आश्चर्य में पड़ गये कि अब क्या किया जाए  क्योंकि यहां तों एक ंंंंंंंंंं और नया मुसीबत खडा हो गया था । 


___________________________________________________
English translate
__________________

 

Friends, as soon as we all came down the fifty stairs that we started to hear the roar of water, that is, we had all reached the bottom of the river because the river was flooded so we heard the roar of water  Was living  And the atmosphere below was very quiet only we could hear the roar of water.  And we were all slowly getting down that we could hear the sound of water flowing below the basement as if a river was flowing below.  So we all start descending rapidly down the curiously east and as we descend the final stairs we are all amazed to see the view below as one of the friends was also drifting down.  Due to which we all wondered what to do now, because there was a new trouble here.


___________________________________________________

 दोस्तों आगे कि वृतांत मैं कल सुनाऊंगा क्योंकि एक नई मुसीबत जो सामने आ खड़ी हुई थी । 

                       धन्यवाद दोस्तों 


____________________________________________________
 English translate
____________________


Friends, I will narrate the incident tomorrow because a new problem was coming to the fore.


 Thanks guys
 
 

Friday, July 3, 2020

एक खतरनाक यात्रा mountain lappord Mahendra के संग भाग-6 का अगला अध्याय

Ek yatra khajane ki khoje



             ताम्बाखानी गुफा का रहस्य



नमस्कार दोस्तों मैं माउंटेन लैपर्ड महेंद्रा आप सभी लोगों का हार्दिक अभिनन्दन करता हूं।


जैसा कि दोस्तों कल आपलोगो ने पढ़ा कि कैसे  भालुओं ने हम पर  हमला कर दिया  । और बड़े बड़े पत्थर हम पर फेंकने लगे थे । और मामा जी के घोड़े को  पकड़ कर  उसे मारने की कोशिश करने लगें थे और उसे घसीटते हुए घने जंगल की ओर ले जाने की कोशिश करने लगें थे  लेकिन मामा जी अपने घोड़े की लगाम को कसके पकड़े हुए थे । जिससे की भालू घोड़े को अपनी ओर टान नहीं पा रहा था कि तभी अचानक मैं देखता हूं एक दुसरा भालू मामा जी पर हमला कर दिया था और एक बड़ा सा पत्थर उठा कर  मामा के सर पर पटकने वाला था । कि तभी मैं उछल कर   उस भालू के ऊपर कुद पड़ा और उसे उठा कर  उफनते नदी में फेंक दिया। और फिर जिस भालू ने घोड़े को पकड़ रखा था  उस पर हम सभी लोग एक साथ हमला कर दिया और उसे मार भगाया । लेकिन तब तक  उसने घोड़े को काफी घायल कर दिया था । जिसके कारण घोड़े से काफी खुन बहनें लगा था । अभी हम घोड़े की जख्म को देख ही रहे थे कि  तभी हमने देखा कि कुछ लोग मसाल लेकर हमारी ओर आ रहे थे  यह देखकर हम सभी सावधान हो गये और सतर्क होकर  उनके पास आने का इंतजार करने लगे ।  और हमारे पास जो मसाले थी उसे बुझा दिया ताकि वे लोग हमें देख ना पाए । और पास आते ही हम उन पर हमला कर देंगे  और हम सभी यह सब सोच ही रहें थे कि तभी उनकी आवाजें सुनाई देने लगी ।ध्यान से सुनने पर    लगा जैसे वे लोग हमें ही पुकारा रहे थे । और पास आने पर  उनकी आवाजें  स्पष्ट सुनाई देने लगी । वे लोग हमें ही पुकार रहें थे । फिर भी हम सभी सतर्क ही रहें हों सकता है यह उनकी चाल हों । हमे अपनी जाल में फंसाने का । इसलिए हम सभी और भी सतर्क होकर  उनके और भी पास आने का इंतजार करने लगे । शायद वे लोग समझ  चुके थे कि हम सभी सतर्क हो चुके हैं । और वे लोग भी सावधानी पूर्वक आगे बढ़ते हुए  हमें आवाज देने लगें और हवा में एक विशेष प्रकार का  तीर छोड़ा  जो एक तेज़ प्रकाश के साथ हमारे राज्य का एक विशेष प्रकार के  चिन्ह को प्रदर्शित करने लगा । और पुरा का पुरा आकाश तेज़ रोशनी में प्रकाशमय हों गया । जिससे हम पुरी तरह आश्वस्त हो गये कि ये हमारे ही सैनिक है और ये  हमे खोजने आये हुए हैं । अतः हमने भी   उन्हें आवाज देकर अपने पास बुलाया  और वे लोग दौड़कर हमारे पास आ गये  । महाराज की जय हो  हमे छमा करे  । महारानी जी ने हमे आपको ढुंढने के लिए भेजा था । तभी घायल घोड़े को देखकर सेनापति जी बोलते हैं कि महाराजा कही आप पर भालुओं का झुंड ने हमला तो नहीं कर दिया था । क्योंकि यह भालुओं का झुंड कई दिनों से यहां पर घात लगाकर लोगों पर हमला कर रहे थे । और कई नगर वासियों को घायल कर दिया था । वे जब भी अपने जानवरों को लेकर इस ओर आते थे ।। और पालतू पशुओं को मारकर खा जाते थे । और जब हम इनका  शिकार करने आते  थे तो पता नहीं  भालुओं का झुंड कहा गायब हो जाता था । और सभी परेशान लौट जाते थे । और हमारे जाते ही इनका आतंक फिर से शुरू हो जाता था । तभी अजय भाई बोलते हैं कि सेनापति जी अब घबड़ाने की बात नहीं है हमने भालुओं को मार भगाया है और उनके मुखिया को मारकर नदी में फेंक दिया है  अब वे कभी भी हमारे इलाके में नजर नहीं आयेंगे। ंंऔर न हमारे गांव वालों पर और नहीं उनके पालतू पशुओं पर हमला करेंगे । ।






____________________________________________________
              
              English translate
               __________________. 

Secret of Tambakhani Cave




 Hello friends I extend my hearty greetings to all of you mountain leopard Mahendra.



 As friends yesterday, you read how bears have attacked us.  And big stones were thrown at us.  And Mama ji started trying to kill him by grabbing the horse and dragging him towards the dense forest but Mama ji was holding his horse's rein tightly.  So that the bear was not able to taunt the horse that suddenly I see a second bear attacked Mama ji and was about to pick up a big stone and hit the head of the maternal uncle.  That is when I jumped and jumped on the bear and picked it up and threw it into the swollen river.  And then the bear who held the horse attacked all of us together and drove him away.  But by then he had injured the horse heavily.  Due to which the horse had a lot of blood sisters.  We were just looking at the wound of the horse when we saw that some people were coming towards us with the spice, seeing that we all became alert and alert and started waiting for them to come.  And extinguished the spices we had so that those people could not see us.  And as soon as we get closer, we will attack them and we all were thinking that only then their voices started being heard. Hearing carefully, they felt like they were calling us.  And on approaching, their voices were heard clearly.  They were calling on us.  Nevertheless, we all should be cautious, this may be their trick.  To trap us.  So we all became more alert and waited for them to come closer.  Perhaps those people understood that we have all become cautious.  And those people also proceeded cautiously and started giving us a voice and released a special kind of arrow in the air which with a strong light began to display a special kind of symbol of our kingdom.  And the whole sky of Pura became bright in bright light.  Through which we were completely convinced that he is our only soldier and he has come to search for us.  So we too called them to their voices and they came running to us.  Hail to the King, forgive me.  Her Majesty sent us to find you.  At that time, seeing the injured horse, the commander said that Maharaja had attacked you by a flock of bears.  Because these herds of bears had been ambushing here for many days and attacking people.  And injured many townspeople.  Whenever he used to come to this side with his animals.  And used to kill and eat domesticated animals.  And when we came to hunt them, we do not know where the herd of bears would disappear.  And everyone used to return upset.  And their terror used to start again as soon as we left.  Then Ajay Bhai says that the commander is no longer a matter of panic, we have killed the bears and killed their chief in the river and now they will never be seen in our area.  Neither will we attack our villagers nor their domestic animals.  .




____________________________________________________

            और हम सभी लोग बातें ही  कर रहे थे कि तभी मुसलाधार वर्षा शुरू हो जाती है  और नदी और भयंकर रूप धारण कर लेती हैं । और ऐसा लगने लगता है मानो  प्रलय का समय आ गया हों । हम तेजी से   राजमहल की ओर बढ़ने लगते हैं । और जल्द ही हम सभी उस विशाल पुल के पास पहुंच जाते हैं । और वहां की भयंकर स्थिति देखकर हमारा भी मन कांप गया । उस झरने की विकराल रूप देखकर । और मानों  लग रहा था पानी की वेग से पुल अब टुटा की तब  टुटा क्योंकि पानी  पुल के काफी ऊपर से बह रहा था ।  यानी पुरा का पुरा पुल डुब चुका था ।ं और इस समय उस पार जाना  अपने जान को खतरे में डालने जैसा था ।  तभी हमें देखकर  पुल के रक्षक  जो पुल की रक्षा के लिए तैनात थे  वे हमारे पास आ जाते हैं । वे इस समय ऊंचे जगह पर शरण लिए हुए थे ।  हमारे पास आते ही वे वोलते हैं महाराज की जय हो  इस समय पुल के उस पार जाना खतरे से खाली नहीं है   । आप कुछ समय यही पर रुक जाइए  जब तक पानी का वेग कम नहीं हों जाता है । और हम सभी पुल के पास से हटकर  ऊंचे जगह पर शरण ले लेते हैं  जहां से राजमहल  स्पष्ट  दिख रहा था  ।  तभी हमारे सेनापति  दुरबीन ले आते हैं  और बोलते हैं आप इस दुरबीन से  राजमहल की गतिविधियों को देख सकते हैं।   और फिर पिता श्री दुरबीन को अपने हाथों में लेकर  राजमहल की ओर देखने लगते हैं  तभी और मन ही मन मुस्कुराने लगते हैं । यह  सब देखकर हम सोचने लगते हैं  कि  पिता श्री मुस्करा क्यो रहे हैं तभी पिता श्री  वह दुरबीन  हमे थमा देते हैं  और बोलते हैं कि देख लो मैं क्यो मुस्करा रहा हूं ।  और मैं दुरबीन से राजमहल की ओर देखने लगता हूं तो देखता हूं कि उधर से माता श्री हमे  दुरबीन के द्वारा देख रही है  और मैं खुशी से झूम उठता हूं और दुरबिन को अपने भाइयों को दे देता हूं और वे भी एक एक कर अपने अपने माता-पिता को देख कर खुशी से झूम उठते हैं । और हम सभी लोग वर्षा रूकने का इंतजार करने लगते हैं ।





____________________________________________________ English translate
___________________



  
 And all of us were talking that only then the torrential rain starts and the river takes a terrible form.  And it seems as if the time of judgment has come.  We start moving fast towards the palace.  And soon we all reach near that huge bridge.  And we were also shaken by seeing the terrible situation there.  Seeing that monstrous form of the waterfall.  And it seemed as if the bridge was broken due to the velocity of water because the water was flowing from the top of the bridge.  That is, the whole bridge of Pura had sunk. And going across it at this time was like risking your life.  Seeing us, the guards of the bridge who were deployed to protect the bridge come to us.  They had taken refuge in a high place at this time.  As soon as we come to them, they say, Hail Maharaj, going across the bridge at this time is not empty of danger.  You stay here for some time until the velocity of water decreases.  And we all move away from the bridge and take refuge in a higher place from where the palace was clearly visible.  That is when our commander brings the telescope and says that you can see the activities of the palace with this telescope.  And then the father takes Mr. Durbin in his hands and looks towards the palace, and only then he starts smiling.  Seeing all this, we start thinking that why is the father Mr. Muskara, then the father Mr. Hand give us that telescope and he says, "See why I am smiling."  And when I start looking at the palace from Durbin, I see that the mother is watching us from there through Durbin and I happily wakes up and give Durbin to my brothers and they too, one by one, their mother.  Seeing the father, he wakes up happily.  And we all start waiting for the rain to stop.





__________________________________________________



   चुकी दोस्तों वर्षा हो रही थी   इसलिए हमें ठंड भी लग रही थी  इसलिए हम सभी सैनिकों के छावनी में बने कोठरी के अंदर चलें जातें हैं जहां पर हर तरह की व्यवस्था थी । अंदर में आग भी जल रही थी  जिससे कोठरी  अंदर से अच्छी तरह से गरम थी । और हम सभी आग के चारों ओर बैठ जाते हैं और दण्डक वन जाने की योजना बनाने लगते हैं  कि तभी  रसोईया हमारे लिए गरम गरम काढ़ा लें कर आ जाता हैं  जिसे हम सभी पी कर फिर से तरो ताज़ा हो जातें हैं ।  


  धन्यवाद दोस्तों आगे कि वृतांत मैं कल सुनाऊंगा । क्योंकि आगे कहानी में मजा आने वाला है।



  धन्यवाद दोस्तों


____________________________________________________

English translate
___________________


  
The old friends were raining, so we were feeling cold, so we all go inside the closet in the camp of the soldiers where there was every kind of arrangement.  A fire was also burning inside, so that the closet was well heated from the inside.  And we all sit around the fire and start making plans to go to Dandak forest that only then the kitchen or take a hot hot decoction for us, which we all drink and get refreshed again.



 Thank you guys, I will narrate the episode tomorrow.  Because there is going to be fun in the story ahead.




 Thanks guys
 
















 ््व््््व््््व््््व््



Thursday, July 2, 2020

एक खतरनाक यात्रा mountain lappord Mahendra के संग

Ek yatra khajane ki khoje



              ताम्बाखानी गुफा का रहस्य
             ______________________

नमस्कार दोस्तों मैं माउंटेन लैपर्ड महेंद्रा आप सभी लोगों का हार्दिक अभिनन्दन करता हूं। जैसा कि दोस्तों कल आपलोगो ने पढ़ा कि कैसे मेरे और बाबा के घमासान युद्ध जारी था और हम दोनों में से कोई हारने को तैयार नहीं था । और एक-दूसरे पर वार पर वार किये जा रहें थे  । और लड़ते लड़ते कब सुबह से शाम हो गया पता ही नहीं चला । और लड़ते लड़ते अचानक बिजली कौंधती हैं और हम दोनों की तलवारें आपस में टकराने से चकनाचूर हो हों जाती हैं और हम दोनों निहत्थे हों जातें हैं । तभी बाबा की मुख से आवाज आती हैं अलख निरंजन , अलख निरंजन   और वह खड़े होकर मुस्कुराते हुए बोलते हैं बच्चों मैं तुमसे खुश हूं   । तुम लोग अपने परीक्षा में सफल हुए और अब  तुम लोग दण्डक वन जाने के लिए बिल्कुल तैयार हो ।  तभी मै बोलता हूं रूकिए बाबा आपको कैसे पता कि  हमलोग  दण्डक वन की यात्रा पर निकलने वाले हैं और यहां पर हमारी परीक्षा हों रही थी । तभी बाबा बोलते हैं  गुफा की पश्चिमी मुहाने पर देखो  तुम्हारे पिता श्री और मामा जी बैठे हुए हैं और हम दोनों की  युद्ध कला को देख रहे थे ।   तो हमने देखा कि सही में  गुफा की पश्चिमी मुहाने पर  पिता श्री और मामा जी अपने सैनिकों के साथ बैठक कर हमारी द्वंद्व युद्ध को देख रहे थे । परंतु यह कैसे हो हैं कि हमारी नजर पिता श्री पर नहीं गया ।  हम सभी अचंभित थे तभी पिता श्री और मामा जी हमारी ओर आने लगे ।  और हम लोगों के पास आते ही   बाबा जी को दण्डवत करते हैं । और बाबा जी उन्हें आशीर्वाद देते हैं आयुष्मान भव: और बोलते हैं  सभी राजकुमार बहुत बहादुर हैं  अतः मैं इन्हें विशेष तलवारें भेंट करूंगा जिसे मैंने लोक कल्याण के लिए तपस्या कर भोलेनाथ शिव शंकर से प्राप्त की थी । और जब तक ये तलवारें इनके पास रहेगी   तब तक इन्हें कोई दुश्मन नहीं हरा पायेगा । और बाबा ध्यानमुर्दा में बैठे कर कुछ मंत्रो का जाप करने लगते हैं और कुछ ही छनो में उनके हाथों में  सात तलवारें प्रकट होती हैं । और फिर मंत्रो के उच्चारण द्वारा उन तलवारों को हमे प्रदान करते हैं  फिर भी एक तलवार बाबा के पास बच जाता है   और हम सभी सोचने लगते हैं इस तलवार को बाबा किसे प्रदान करेंगे ।




____________________________________________________
                               English translate
                               __________________

Secret of Tambakhani Cave

 ______________________


 Hello friends I extend my hearty greetings to all of you mountain leopard Mahendra.  As friends yesterday, you read how the war of war between me and Baba was going on and neither of us was ready to lose.  And were being attacked on each other.  And when fighting, it was not known from morning to evening.  And while fighting, suddenly the lightning flashes and the swords of both of us get smashed by colliding with each other and we both become unarmed.  That's why Baba's voice comes from Alakh Niranjan, Alakh Niranjan and he stands up and says smiling children, I am happy with you.  You succeeded in your exam and now you are ready to go to Dandak forest.  That's why I say stop Baba, how do you know that we are going to visit Dandak forest and we were being tested here.  Then Baba says, Look at the western mouth of the cave, your father Shri and maternal uncle are sitting and we were looking at the martial arts of both of us.  So we saw that Father Shri and maternal uncle were meeting with their soldiers at the western mouth of the cave and watching our duel war.  But how are we that our eyes did not go on Father Shree.  We were all taken aback when Father Sri and maternal uncle started coming towards us.  And as soon as we come to people, we worship Baba ji.  And Baba ji blesses him Ayushman Bhav: and says all the princes are very brave, so I will offer them special swords which I received from Bholenath Shiv Shankar by doing penance for public welfare.  And as long as these swords remain with them, no enemy will beat them.  And Baba starts reciting some mantras by sitting in the meditation and seven swords appear in his hands in a few days.  And then with the chanting of mantras we provide those swords, yet a sword survives to Baba and we all start thinking to whom Baba will give this sword.



____________________________________________________
                         अभी हम लोग सोच ही रहें थे इस बारे में कि तभी बाबा बोलते हैं एक और वलशाली योद्धा हैं जो कि तुम्हारे मामा श्री हैं धर्म वीर  ये भी तुम्हारे साथ जायेंगे दण्डक वन  तुम्हारी सहायता के लिए । इसलिए यह तलवार मैं इन्हें सौंप रहा हूं ।  और बच्चों इन तलवारों को  हमेशा लोगों की मदद करने मे ही करना  अन्यथा तलवारें अपने आप गायब हो जायेंगी ।   अच्छा महाराज मैं अब चलता हूं मेरा समाधी का समय है चुका है । और राजकुमारों के दण्डक वन जाने की तैयारी शुरू कर दें । और यह बोलकर बाबा अंतर्ध्यान हो जातें हैं ।  और हम सभी लोग राजमहल की ओर निकल पड़ते हैं । और जैसे ही हम गुफा से बाहर आते हैं  गुफा भी हमारे आंखों के सामने से ओझल हो जाता है ।  तभी  अजय भाई बोलने लगते हैं  कि अरे  गुफा कहा गायब हो गया ।  और आश्चर्य होकर इधर-उधर देखने लगता है कि तभी तभी पिता श्री बोलते हैं कि   गुफा कहीं नहीं गायब हुआ है वह अपने जगह पर ही हैं  थोड़ी आगे जाकर देखो वह तुम्हें दिखाईं देने लगेगा  । और जैसे ही हम थोड़ी आगे बढ़ कर देखते हैं तो हमें गुफा दिखाई पड़ने लगता है और जैसे ही हम थोड़ी आगे बढ़ते हैं वह हमारे आंखों के सामने से ओझल हो जाता है । तभी पिता श्री बोलते हैं  यही  गुफा हमारा छुपा हुआ  सैन्य ठिकाना है   यही पर हमारे सैनिकों को  प्रशिक्षित किया जाता है जिसे तुम लोगों ने अपनी सुझबुझ से  खोज लिया था ।  अन्यथा यहां  पहली बार में पहुंचना  असंभव है  क्योंकि  मैं  और मेरे भाई लोग भी पहली बार में पहुंच नहीं पाये थे । जब हम सभी लोग तुम्हारी उम्र में प्रशिक्षण ले रहे थे ।  और तुम लोगों के दादा श्री महाराज थे । और हम सभी राजकुमार थे ।  


____________________________________________________               English translate
            
   ____________________
  

Now we were just thinking about that only then Baba speaks another powerful warrior who is your maternal uncle Shri Dharm Veer. He will also go with you Dandak forest to help you.  So I am handing this sword to them.  And children always use these swords to help people, otherwise the swords will disappear on their own.  Ok Maharaj, now I go, my Samadhi time is over.  And start preparing the princes to go to Dandak forest.  And Baba gets angry by saying this.  And we all start towards the palace.  And as soon as we come out of the cave, the cave also disappears before our eyes.  Then Ajay bhai starts saying that hey cave disappeared.  And start to look here and there by surprise that only then Father Shree says that the cave has not disappeared anywhere. He is at his place and go a little further and he will start to see you.  And as soon as we look a little further, we start seeing a cave and as we move a little, it disappears from our eyes.  That is when Father Shri says that this cave is our hidden military base, on which our soldiers are trained, which you guys discovered by your suggestion.  Otherwise it is impossible to reach here in the first place, because my brother and I also could not reach the first time.  When all of us were training at your age.  And your grandfather was Mr. Maharaj.  And we were all princes.


___________________________________________________

  दोस्तों  बातें करते करते हम सभी राजमहल की ओर आगे बढ़ रहें थे  । चुकी रात हो चुकी थी  इसलिए घोर अंधेरा था चारों ओर रास्ता बड़ी मुश्किल से दिखाई पड़ रहा था इसलिए एक जगह रुक कर हमलोगो ने मसाले जला ली और आगे बढ़ने का फैसला लिया । और नदी के किनारे किनारे हम सभी आगे बढ़ने लगे । चुंकि बरसात का मौसम था  इसलिए नदी अपने उफान थीं और बहुत ही भयंकर तरीके से गर्जना करते हुए अपनी वेग में वह रही थी । भगवान की कृपा थी कि इस समय  वर्षा रूकी हुई थी । लेकिन रास्ता बहुत ही खराब हो चुका था  जिससे घोड़ों को आगे बढ़ने में काफी परेशानी हो रही थी । अतः हम सभी घोड़ों के पिठ से नीचे उतरकर पैदल ही चलना शुरू कर देते हैं   आगे आगे महाराज चल रहें थे और मैं एकदम  उनके पिछे था   और मामा जी सबसे पिछे  क्योंकि  सैनिकों को  गुफा में ही रूकने का आदेश दे दिया गया था । इसलिए इस समय हम सिर्फ आठ लोग ही थे ।  और हमे राजमहल में पहुंचना जरूरी था क्योंकि माताएं हमारी राह देख रही थी । इसलिए भरी बरसात में भी राजमहल के लिए निकल पड़े थे । हर तरह की मुसीबतों को झेलते हुए । आगे बढ़े जा रहे थे  कि तभी  पीछे वाले घोड़े ने हिनहिनाना शुरू कर दिया  जिसे मामा जी ने पकड़ रखा था । और जैसे ही हम पिछे मुडकर देखते हैं   हम सभी  हड़बड़ा जाते हैं क्योंकि एक बहुत ही बड़ा  भालु ने हमला कर दिया था और सिर्फ एक भालु नहीं भालुओं का पुरा परिवार था। जिन्होंने हमें चारों ओर से घेर लिया था । और हम पर बड़े बड़े पत्थर  उठा कर फेंकने लगे  । 

-
____________________________________________________
          English translate
         __________________ 

While talking, all of us were moving towards the palace.  It was late night, so it was very dark, the way around it was hardly visible, so after stopping at one place, we burned the spices and decided to go ahead.  And we all started moving along the banks of the river.  Since it was the rainy season, the river was in its ebb and she roared in her velocity, roaring horribly.  God was pleased that the rain had stopped at this time.  But the path was very bad due to which the horses were having difficulty in moving.  So all of us get down from the horse seat and start walking on the same side, the Maharaj was walking ahead and I was right behind him and Mama ji was the last because the soldiers were ordered to stay in the cave itself.  So at this time we were only eight people.  And we needed to reach the palace because the mothers were looking for us.  That is why we left for the palace even in the rainy season.  Facing all kinds of troubles.  They were moving forward when the horse behind it started humming which was held by Mama ji.  And as soon as we had been attacked by see us all rush because a very large bear populations Mudkr behind and only complete family of bear populations are not bears.  Who surrounded us all around.  And started throwing big stones at us.

____________________________________________________


 धन्यवाद दोस्तों आगे कि वृतांत मैं कल सुनाऊंगा क्योंकि हमारे सामने एक  नया मुसीबत आ खड़ा हुआ था । क्योंकि हम सभी लोग  भालुओं के अचानक हमले से  हड़बड़ा गये थे ।   और हमे समझ में नहीं आ रहा था कि क्या करें ।

           धन्यवाद दोस्तों

____________________________________________________
   English translate
   __________________


Thank you guys, I will narrate the incident tomorrow because a new problem was encountered in front of us.  Because we were all shocked by the sudden attack of bears.  And we did not understand what to do.


 Thanks guys





Wednesday, July 1, 2020

एक खतरनाक यात्रा mountain lappord Mahendra के संग भाग-6 का अगला अध्याय

Ek yatra khajane ki khoje




              ताम्बाखानी गुफा का रहस्य
              ______________________


नमस्कार दोस्तों मैं माउंटेन लैपर्ड महेंद्रा आप सभी लोगों का हार्दिक अभिनन्दन करता हूं । 

जैसा कि दोस्तों कल आपलोगो ने पढ़ा कि कैसे मेरे ंंऔर  उस चमत्कारी  गुफा में मौजूद  पहलवान जैसे दिखने वाले  साधु बाबा के साथ द्वंद्व युद्ध होने वाला था । दोस्तों  बाबा को देखकर  जो  ताल पे ताल ठोके जा रहे थे  और गुस्से में उनकी आंखें  लाल लाल नज़र आ रही थी  बिल्कुल ज्वालामुखी की तरह ।  और तभी गरजते हुए बाबा बोलते हैं तुम मे से कौन लड़ने के लिए तैयार है मेरे साथ जल्दी बताओ नहीं तो मैं भष्म कर दुंगा तुम सबको ।  तभी अखिलेश गरजते हुए बोलता है  बाबा आप गुस्से में लाल मत हो हमने कोई गुनाह नहीं किया है और ना ही कोई पाप किया है हमने तो सिर्फ अपने आराध्य देव शिव शंकर भोलेनाथ की पूजा की है । जिसके लिए आप हमें दंड देने के लिए उतावले हो रहे हैं  । मैं चाहु तो एक घुसे में पताल लोक पहुंच दु । लेकिन मैं ऐसा नहीं करुंगा । क्योंकि आप मेरे पिता श्री के मित्र हैं । अखिलेश की बात सुनकर बाबा और भी गुस्से से सातवें आसमान में पहुंच जाते हैं तभी मैं उनका गुस्सा शांत करतें हुए बोलता हूं  बाबा मैं आप से द्वंद्व युद्ध करने के लिए तैयार हूं और यह हममें सबसे छोटा है इसलिए इसे माफ़ कर दें । महामुर्ख  जा मैं तुझे माफ़ कर देता हूं  तुम्हारे बड़े भाई के कहने पर ।ं और मैं भी अखिलेश को समझाता हूं कि भाई तु शांत हो जा । मैं बाबा जी को देख लेता हूं तुम एकदम शांत हो जा और राजा भाई से बोलता हूं भाई तू अखिलेश को संभाल । मैं जा रहा हूं बाबा से द्वंद्व युद्ध करने । तभी संतोष भाई बोलते हैं भाई जरा संभल कर मुझे तो यह कोई मायाबी राक्षस लगता है । तुम कहो तो मैं अभी इसका काम तमाम कर दूं । तभी टिंकू और अजय आप लोग सोच क्या रहे हैं हम आभी इनका सर धड़ से अलग कर देते हैं । नहीं भाईयों आप लोग रूक जाओ । बाबा ने मुझे द्वंद्व युद्ध के लिए ललकारा है  इसलिए मैं इनसे द्वंद्व युद्ध लड़ूंगा ।  और इनको हराऊंगा। और आपलोग बैठ कर हमारी द्वंद्व को देखें ।  अभी  हम बात ही कर रहे थे  बाबा एक बार फिर गरजते हुए बोलते हैं क्या हुआ बच्चों डर गये क्या   । तों मैं गरजते हुए बोलता हूं हम डरने वालों में से नहीं है  हम योद्धा है  योद्धा आप को पता नहीं है दुश्मन हमारे नाम से ही कांपते हैं । परंतु हम आपका सम्मान करते हैं क्योंकि कि आप एक संन्यासी हैं और हम सन्यासीयो से युद्ध नहीं करते हैं  लेकिन मैं आज आप से युद्ध करूंगा। 


____________________________________________________

                    English translate
         

            _________________


Ek yatra khajane ki khoje





 Secret of Tambakhani Cave

 ______________________



 Hello friends I extend my hearty greetings to all of you mountain leopard Mahendra.


 As friends yesterday, you read how a duel was going to happen with me and the wrestler-like monk Baba present in that miraculous cave.  Seeing friends Baba, who were being beaten to the beat and angry, their eyes looked red red like a volcano.  And then the thundering baba says, which one of you is ready to fight, tell me quickly or else I will burn you all.  That is why Akhilesh speaks thundering Baba, do not be angry red, we have not committed any crime nor have we committed any sin, we have only worshiped our adorable Lord Shiva Shankar Bholenath.  For which you are rash to punish us.  If I want to reach Patal Lok in a hurry.  But I will not do it.  Because you are a friend of my father Shri.  After listening to Akhilesh, Baba reaches the seventh sky with more anger, then I speak to calm his anger, Baba, I am ready to fight a duel with you and this is the youngest among us, so forgive it.  Mahamurkh ji, I forgive you at the behest of your elder brother. And I also convince Akhilesh that brother you should calm down.  I see Baba ji, you become very calm and you say to the king, brother, please take care of Akhilesh.  I am going to fight with Baba.  That's why Santhosh Bhai says, brother, I think it is a magic monster, after being careful.  If you say that, I will do all this work now.  That's why Tinku and Ajay, what are you guys thinking, we just cut them off the head.  No, brothers, you guys stop.  Baba challenged me to a duel war, so I will fight a duel war with him.  And I will beat them.  And you sit and watch our duality.  While we were still talking, Baba once again roared and said, "What happened, are the children scared?"  So I say thundering, we are not among those who are afraid, we are warriors, warriors you do not know. Enemies tremble in our name only.  But we respect you because you are a monk and we do not fight with monks but I will fight with you today.



 ___________________________________________________
         मेरी बात सुनकर बाबा जी गुस्से में बोलते हैं तो फिर आ जाओ अखाड़े में । और मैं भी गुस्से में सांप की तरह फुफकारते हुए  अखाड़े में कुद जाता हूं । बाबा जी से दो दो हाथ करने के लिए  । तभी राजा भाई चिल्ला के बोलते हैं अपनी तलवार ले लो  और मैं उछल कर अपनी हाथो से तलवार पकड़ लिया और बाबा से हमारी युद्ध शुरू हो जाती हैं  तभी बाबा जी अपनी तलवार को जमीन में गाड़ देते हैं और निहत्थे हों जातें हैं तो मैं भी अपनी तलवार को जमीन में गाड़ देता हूं और निहत्थे होकर  बाबा से लड़ने लगता हूं । और मैंने बाबा को उठाकर दुर फेंक दिया और वे सिधे जाकर शिवलिंग से टकरा जाते हैं और वे फिर भयंकर गर्जना करते हुए मेरे और आगे बढ़ते हैं और फिर वे मेरे छाती पर एक मुक्का मारते हैं और फिर मैं उड़ता हुआ दुर जाकर एक चट्टान से टकरा जाता हूं जिससे वह चट्टान टुकड़े टुकड़े में बदल जाता है । और फिर मैं गुस्से में भर कर चट्टान के उपर से ही बाबा के उपर छलांग लगा देता हूं और बाबा के उपर जोरदार मुस्सक से प्रहार करता हूं जिससे बाबा ज़मीन के अंदर धंसते चले जाते हैं । और मैं जोर दार ठहाका लगाने लगता हूं  जिससे पुरा वातावरण गुंजने लगता है । कि तभी बाबा अचानक धरती को फाड़कर बाहर निकल आते हैं और  मुझे उठाकर दुर पहाड़ों के उपर पटक देते हैं जिससे पुरा का पुरा पहाड़ टुटकर मेंरे उपर गिर जाता हैं और मैं पहाड़ के नीचे दब जाता हूं  और बाबा जोर जोर से ठहाके लगाने लगते हैं ।  और मेरे भाईयो की ओर देखने लगते हैं  अलख निरंजन मैं अब तुम सबको भष्म कर दुंगा ।  जिससे मेरे भाईयो की गुस्सा सातवें आसमान पर पहुंच जाता है और वे लोग बाबा को मारने के लिए दौड़ पड़ते हैं कि तभी  धरती कांपने लगती हैं और मैं  पहाड़ों को चिरकर उनके सामने आ खड़ा होता हुं और बोलता हूं रुक जाओ भाईयों मैं अभी जिंदा हुं ।  और बाबा की ओर दौड़ लगा देता हूं और यह सब देखकर बाबा मेरी ओर दौड़ लगा देते हैं । और हम दोनों मे जोरदार टक्कर होती हैं जिससे हम दोनों दुर अपने अपने तलवारों के पास जाकर गिरते हैं । और फिर हम दोनों अपनी अपनी तलवारों को बाहर निकाल लेते हैं और एक-दूसरे पर वार करने लगते हैं  और जैसे जैसे हमारी तलवारें आपस में टकराती थी । वैसे वैसे बिजलियां कड़कने लगती थी । दोस्तों क्या बताऊं बहुत ही भयंकर युद्ध हो रहा था । और कोई भी हार नहीं मान रहा था। 






___________________________________________________
                  English translate
                   __________________

 

___________________________________________________

 Baba ji speaks angrily after listening to me, then come back to the arena.  And I also jump into the arena, hissing like an angry snake.  Two hands to Baba Ji.  Then Raja Bhai shouted, take your sword and I leaped and grabbed the sword with my hands and our war with Baba starts, only then Baba ji bury his sword in the ground and become unarmed, then I too  I bury the sword in the ground and start fighting Baba unarmed.  And I pick up Baba and throw it away and they go straight into the Shivlinga and they then go ahead with me roaring fiercely and then they hit a punch on my chest and then I go flying and hit a rock.  So that it turns into a piece of rock.  And then in a fit of rage, I leap over Baba from the top of the rock and hit him with a loud grin which causes Baba to sink inside the ground.  And I start laughing loudly, which makes the whole environment resonate.  That is when Baba suddenly comes out after tearing the earth and picks me up and bangs him on top of the mountains so that the whole mountain of Pura falls down on me and I get buried under the mountain and Baba starts laughing loudly.  And look at my brothers, Alakh Niranjan, I will devour you all now.  Due to which the anger of my brothers reaches the seventh sky and they run to kill Baba, when the earth starts shivering and I stand in front of them by cutting the mountains and say stop, brothers, I am still alive.  And I run towards Baba and seeing this, Baba runs towards me.  And both of us have a strong collision, due to which we both fall near our swords.  And then we both take out our swords and start attacking each other and as our swords collide.  By the way, the lightning began to crack.  What to tell friends, a very fierce war was taking place.  And nobody was giving up.
 




 ______
 धन्यवाद दोस्तों आगे कि वृतांत मैं कल सुनाऊंगा क्योंकि आगे कि कहानी में एक नाटकीय मोड़ आने वाला है । जबकि मेरे और बाबा जी के बिच भयंकर युद्ध जारी है ।

          धन्यवाद दोस्तों


___________________________________________________
English translate
__________________

 
Thank you guys, I will narrate the episode tomorrow because the story is going to have a dramatic twist.  While fierce war between me and Baba Ji continues.


 Thanks guys

____



_______

Ek yatra khajane ki khoje me

एक यात्रा माउंटेन लेपर्ड महेन्द्रा के संग

          ( एक यात्रा माउंटेन लेपर्ड महेन्द्रा के संग )                          www.AdventurSport.com सभी फोटो झारखणड़ के...